
My family took a trip to China a few years ago for my wife's import business. The kids and I spent time walking the shops and markets of Beijing and we saw many knock-off and pirate copies of Pokemon games.
Just a few of the unofficial, pirated, fake, and knock-off Pokemon game versions were:
EmeRald Version
Fire Red - Germany Language
Fire Red - Germany Language
Naranja Version
Perla Version
Frigo Returns
Chaos Black
Quartz
My son drooled over all of the 'new' Pokemon games and babbled wide-eyed wondering how much they cost. I asked to play one of the games priced at 40RMB (about $5USD) and the clerk pulled a bare Game Boy Advance cartridge out of an empty box. The game started just like any other Pokemon game, but the starter Pokemon were new strange-looking and amateurish - obviously not Nintendo approved. I researched online after we returned home about the video game market in China. Just about every piece of game software has been pirated, copied, or knocked off.
I asked the clerk about the preponderance of copied games (most were in bare-bones plastic sleeves) after seeing two Playstation2 games I had worked on, The Godfather and MTX Mototrax. He responded by stating that the copies were roughly ONE-TENTH the price of a new game and most times just as good. We even saw a very official-looking box set that claimed to contain 2000 Game Boy Advance games on a DVD for a few hundred RMB (around $50 USD)
To penetrate the Chinese video game market, developers need to think of new delivery systems where piracy can be circumvented or eliminated. Subscription-based 'MMORPGs' (Massively Multiplayer Online Role-Playing Games) charge players a monthly fee to access their computer servers that store their gaming information. However, this new type of gaming has spawned a new breed of exploiters where sweatshops full of PCs and workers 'farm' gold in online games and sell the virtual money for real-world cash. The workers themselves earn less than $1 per hour: Wage Slaves at 1UP.com
Unlike the Pokemon tagline, where software bootleggers are concerned, there's really no way to "catch 'em all"

